home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 22 / AACD 22.iso / AACD / Information / Browsers / AWeb3 / Catalogs / português-brasil / awebcfg.catalog (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  2001-01-18  |  10.3 KB  |  424 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: aweb.catalog 45.1 (23.11.2000)
  3. Gustavo Sarmento
  4. portugu
  5. s-brasil
  6. Imposs
  7. vel abrir %s, vers
  8. o %ld
  9. Selecionar fonte
  10. Selecionar modo de tela
  11. Selecionar comando mailto:
  12. Selecionar comando ftp:
  13. Selecionar comando telnet:
  14. Selecionar comando news:
  15. #Selecionar comando de in
  16. cio de TCP
  17. #Selecionar comando de finalizar TCP
  18. Selecionar caminho tempor
  19. Selecionar caminho para salvar
  20. Selecionar comando do Editor
  21. 'Selecionar comando do visualizador HTML
  22. "Selecionar comando do visualizador
  23. Selecionar macro ARexx
  24. !Configura
  25. es de browser do AWeb
  26. !Configura
  27. es de programa do AWeb
  28. Configura
  29. es de rede do AWeb
  30. Abrir configura
  31. es de browser
  32. %Salvar configura
  33. es de browser como
  34. Abrir configura
  35. es de programa
  36. %Salvar configura
  37. es de programa como
  38. Abrir configura
  39. es de rede
  40. !Salvar configura
  41. es de rede como
  42. Selecionar caminho do Cache
  43. 'Selecionar comando de visualizar imagem
  44. Configura
  45. es de GUI do AWeb
  46. Abrir configura
  47. es de GUI
  48. !Salvar configura
  49. es de GUI como
  50. !Selecionar arquivo de assinatura
  51. )Selecionar script ARexx de inicializa
  52. "Selecionar script ARexx de t
  53. rmino
  54.     _1 Op
  55.     _2 Fontes
  56. _3 Estilos
  57.     _4 Cores
  58. _5 Visualizadores
  59. _1 Tela
  60.     _2 Paleta
  61.     _3 Op
  62. _4 Programas
  63.     _1 Op
  64. _2 Programas
  65. _5 Privacidade
  66.     _1 Op
  67.     _3 Bot
  68.     _5 Teclas
  69. _6 Navega
  70. (Sem placeholders)
  71. %a = newsgroup ou artigo
  72. %e = endere
  73. o de e-mail
  74. %f = caminho/nome de arquivo
  75. %l = nome de login
  76. %n = nome de tela
  77. %p = n
  78. mero de porta
  79. %u = URL original
  80. %w = senha
  81. %t = t
  82. %u = URL atual
  83. %u = URL do objeto
  84. %i = ID do frame
  85. %i = ID do frame alvo
  86. %m = tipo MIME
  87. %s = argumento de busca
  88.     %d = data
  89. %g = nome do grupo
  90. %i = ID da mensagem
  91. %n = nome verdadeiro
  92. %s = assunto
  93. %i = ID do frame-foco
  94. %c = nome da configura
  95. Texto normal
  96. <H1> : Headers n
  97. vel 1, maior
  98. <H2> : Headers n
  99. vel 2
  100. <H3> : Headers n
  101. vel 3
  102. <H4> : Headers n
  103. vel 4
  104. <H5> : Headers n
  105. vel 5
  106. <H6> : Headers n
  107. vel 6, menor
  108. &<CITE> : cita
  109. es, tipicamente it
  110. 7<CODE> : exemplo de c
  111. digo, tipicamente de largura-fixa
  112. &<DFN> : defini
  113. o, tipicamente it
  114. "<EM> : 
  115. nfase, tipicamente it
  116. 7<KBD> : entrada de teclado, tipicamente de largura-fixa
  117. 6<SAMP> : exemplo de sa
  118. da, tipicamente de largura-fixa
  119. -<STRONG> : 
  120. nfase forte, tipicamente negrito
  121. 1<VAR> : vari
  122. vel placeholder, tipicamente it
  123.      Negrito
  124.  Sublinhado
  125. Fonte normal
  126. Fonte de largura-fixa
  127. tamanho
  128. <BIG> : fonte grande
  129. <SMALL> : fonte pequena
  130. !<SUB> : fonte pequena sublinhada
  131. !<SUP> : fonte pequena sobrescrita
  132. )<ADDRESS> : endere
  133. o, tipicamente it
  134. 3<BLOCKQUOTE> : cita
  135. es longas, tipicamente it
  136. 5<PRE> : texto pr
  137. -formatado, deve ser de largura-fixa
  138. Estrito
  139.     Tolerante
  140. Compat
  141. Tela p
  142. blica padr
  143. Tela p
  144. blica definida
  145. Tela p
  146. blica pr
  147.     Desligado
  148. Somente imagemaps
  149. Todas as imagens
  150.     Extens
  151. Comando visualizador
  152. Nome e argumentos
  153.     Novo link
  154. Link visitado
  155. Link selecionado
  156. Fundo
  157. Texto
  158. Texto normal
  159. Bordas brilhantes
  160. Bordas escuras
  161. Barra de janela ativa
  162. tulo de janela ativa
  163. Fundo
  164. Texto importante
  165. Texto de menu
  166. Fundo de menu
  167. nenhum
  168. Iniciar TCP
  169. Finalizar TCP
  170. Fontes normais
  171. Fontes de largura-fixa
  172.     1 (menor)
  173.     7 (maior)
  174. Tamanho
  175. Nome da fonte e tamanho
  176. Exibido como
  177. Sempre
  178. Uma vez por sess
  179. Nunca
  180.     Desligado
  181. Cores
  182. Tons de cinza
  183. Interno (I)
  184. Plugin do AWeb (A)
  185. Programa externo (E)
  186. Externo com PIPE (P)
  187. Salvar em disco (S)
  188. IAEPS
  189. Nunca
  190. Perguntar antes
  191. Sempre (quieto)
  192. Menu popup de imagem
  193. Menu popup de link
  194. Menu popup de frame
  195. Submenu
  196.     Desligado
  197.     Exigente
  198. _Salvar
  199. _Usar
  200.     _Cancelar
  201. _Testar
  202. _Fonte
  203. T_ipo de fonte
  204. Definir tod_as para este nome
  205. Tipo de fonte
  206.     Adicionar
  207. Remover
  208. Mudar c_or
  209. Usar cores do texto e _fundo
  210. _Modo HTML
  211. _Links sublinhados
  212. Mostrar c_iclos como lista
  213. Usar _fundo e cores
  214. Ativa
  215. o de menu popup
  216. Tecla S_HIFT
  217. Tecla _ALT
  218. Tecla CT_RL
  219. o c_entral do mouse
  220. Usar som de fun_do
  221. _Piscar (0.1 s)
  222. o direito do mouse
  223. JavaScript
  224. Usar _frames
  225. %_Visualiza
  226. o progressiva de tabelas
  227. Altura _nominal de frame
  228. Mostrar _erros JavaScript
  229. Su_primir janelas de propaganda
  230. Mostrar dicas para ima_gens
  231. Ponteiro "_m
  232. o" sobre links
  233. !Avisar sobre _JavaScript suspeito
  234.     _Abrir em
  235. _Nome de tela
  236. _Modo de tela
  237. _Carregar paleta expandida
  238. Configura
  239. es de cor
  240. Mudar paleta
  241. M_udar cor
  242. Carregamento de _imagens
  243. mero m
  244. ximo de conex
  245. gina inicial
  246. ndice _local
  247. Iniciar _com p
  248. gina inicial
  249. Suprimir "_Referer" ao navegar
  250. )I_gnorar tipo MIME definido pelo servidor
  251. leituras de _disco
  252. Usar coo_kies
  253. Sem cookies para dom
  254.     Adicionar
  255. Remover
  256. +A_visar antes de enviar formul
  257. rio inseguro
  258. _Busca de URL autom
  259. _Habilitar auto-busca
  260. !A_tivar spamblock ao enviar news
  261. 2Usar endere
  262. o de e-mail como senha em _FTP an
  263. "_Disfar
  264. ar-se" de
  265. Anima
  266. o c_ont
  267. C(Selecione uma entrada da lista
  268. ou digite seu pr
  269. prio "browser ID")
  270. !Restringir imagens ao mesmo host
  271. T_ipo
  272. Uso de proxy _limitado
  273. Sem proxy para estes sites
  274.     Adicionar
  275. Remover
  276. FTP passi_vo
  277. T_ipo
  278.     Co_mando
  279. _Argumentos
  280. Caminho para s_alvar
  281. !S_obreposi
  282. o de scroll (pixels)
  283. !Permitir comandos Shell em _links
  284. !Fechamento autom
  285. tico de _Hotlist
  286. o de Hotlist chama um _requester
  287. #Fechamento autom
  288. _tico de Hist
  289. Criar _
  290. cones
  291. Abrir Hotlist automaticame_nte
  292. Abrir Hist
  293. rico automaticamente
  294. %Abrir Estado da R_ede automaticamente
  295. Permitir arrasto
  296. Centrar requesters
  297.     Co_mando
  298. _Argumentos
  299. Visualizador de fonte HTML
  300.     Co_mando
  301. A_rgumentos
  302. T_ipo
  303. Visualizador de imagem
  304. Executar script ao iniciar
  305. Executar script ao terminar
  306. Camin_ho tempor
  307. ria (kB)
  308. _Disco (kB)
  309. Caminho do _cache
  310. Tamanho do cache
  311. Manter m
  312. nimo livre
  313. _Verificar c
  314. pia do cache
  315. _Resposta r
  316. o armazenar em cache estes sites
  317.     Adicionar
  318. Remover
  319. T_ipo
  320. _Adicionar
  321.     _Remover
  322. _Extens
  323.     C_omando
  324. A_rgumentos
  325. No_me
  326. Selecionar a cor
  327.     Cancelar
  328. _Organizar
  329. _Adicionar
  330.     _Remover
  331. t_ulo
  332. T_ipo
  333.     Co_mando
  334. Largura _fixa
  335. Tamanho _absoluto
  336. Tamanho _relativo
  337.     Ne_grito
  338. Sub_linhado
  339. _Organizar
  340. _Adicionar
  341.     _Remover
  342. tu_lo
  343.     Co_mando
  344. T_ipo
  345. _Organizar
  346. _Adicionar
  347.     _Remover
  348. t_ulo
  349.     Co_mando
  350. Mostrar se objeto
  351.  na m_em
  352. o est
  353.  na mem
  354. Mostrar _bot
  355. es do usu
  356. Mostrar bot
  357. es de _navega
  358.     En_dere
  359. Endere
  360. o de _e-mail
  361. Nome verdadei_ro
  362. Endere
  363. o "res_ponder para"
  364. Or_ganiza
  365. Arquivo de ass_inatura
  366. _Host SMTP (e-mail)
  367. alho de ci_ta
  368. Usar programa _externo
  369.     Coman_do
  370. Ar_gumentos
  371. Host _NNTP (news)
  372. alho de ci_ta
  373. Nome de usu
  374. _rio de news
  375. Sen_ha de news
  376. Usar leitor _externo
  377.     Coman_do
  378. Ar_gumentos
  379. _ximo de artigos
  380. O_rganizar artigos
  381. Dividir tela
  382. alhos completos
  383. _Fonte proporcional
  384. Buscar por n
  385. Tecla
  386.     Co_mando
  387.     Backspace
  388. Seta acima
  389. Seta esquerda
  390. Seta direita
  391. Seta abaixo
  392. "Wheel" acima
  393. "Wheel" abaixo
  394.     Co_mando
  395. Voltar
  396. gina inicial
  397. Adicionar ao Hotlist
  398. Mostrar Hotlist
  399.     Cancelar
  400. Estado da rede
  401.     Procurar
  402.     Atualizar
  403. Carregar imagens
  404. Projeto
  405. O/Abrir...
  406. A/Salvar como...
  407. Q/Sair da configura
  408. Editar
  409. D/Restaurar padr
  410. ltimo salvo
  411. R/Restaurar
  412. Janelas
  413. Configura
  414. es de browser...
  415. Configura
  416. es de programa...
  417. Configura
  418. es de rede...
  419. Configura
  420. es ClassAct...
  421. Salvar posi
  422. Configura
  423. es de GUI...
  424.